Certificats de conformité / Compliance Certificate

(FR) - DECLARATION DE CONFORMITE UE

Nous, UPCYLINK SAS (Marque commerciale Horus X), en qualité de fabricant, déclare sous sa responsabilité exclusive que les équipements de protection suivants (lunettes de soleil) :

HLG, HLG-C, HLGR (B), HLGR (O), HLGR-C (B), HLG-SUN, HLG-SUNP
HLG-S, HLG-S-C, HLGM, HLGM-C
OLN, OLN-A, OLNR, OLNR-C, OLN (PK), OLN-A (PK),OC (T), OC (W), OLNR-SUN, OLNR-SUNP
OLN-SUN, OLN-SUNP, OLN-SUN (PK), OC-SUN (W), OC-SUN (T), OC-SUNP (W), OC-SUNP (T)
OW (T)
OND
HLSH, HLSH-C, HCO-SUN, HCO-SUNP
HLGX, HLGX (O), HLGX (W)
ORO (SB), ORO (G), ORO-SUN (SB), ORO-SUN (G), ORO-SUNP (SB), ORO-SUNP (G)
ORE (B), ORE (T)
ORO-K (G), ORO-K (O), ORE-K (G), ORE-K (O)
HLG-C-LB, HLG-LB, OLN-LB, OLN-A-LB
HLG-C-BIO, HLG-BIO, OLN-BIO, OLN-BIO

Sont conformes aux exigences essentielles du Règlement UE 2016/425 relatif aux Equipements de Protection Individuelle
Norme de référence ISO 12312-1:2013 / A1:2015

Adresse du fabricant
UPCYLINK SAS (Horus X)
10 montée du Vert
07310 Saint Julien D’Intres (FR)

Fait à LYON
Le 21.05.2024

Stéphane Guyot - Directeur Général

(ENG) EU DECLARATION OF CONFORMITY

We, UPCYLINK SAS (Brand Horus X), as manufacturer and under our sole responsibility herewith declare that the following personal protective equipment (sunglasses):
HLG, HLG-C, HLGR (B), HLGR (O), HLGR-C (B), HLG-SUN, HLG-SUNP
HLG-S, HLG-S-C, HLGM, HLGM-C
OLN, OLN-A, OLNR, OLNR-C, OLN (PK), OLN-A (PK),OC (T), OC (W), OLNR-SUN, OLNR-SUNP
OLN-SUN, OLN-SUNP, OLN-SUN (PK), OC-SUN (W), OC-SUN (T), OC-SUNP (W), OC-SUNP (T)
OW (T)
OND
HLSH, HLSH-C, HCO-SUN, HCO-SUNP
HLGX, HLGX (O), HLGX (W)
ORO (SB), ORO (G), ORO-SUN (SB), ORO-SUN (G), ORO-SUNP (SB), ORO-SUNP (G)
ORE (B), ORE (T)
ORO-K (G), ORO-K (O), ORE-K (G), ORE-K (O)
HLG-C-LB, HLG-LB, OLN-LB, OLN-A-LB
HLG-C-BIO, HLG-BIO, OLN-BIO, OLN-BIO

Comply with the essential requirements of EU regulation 2016/425 concerning Personal Protective Equipment EU
Standard EN ISO 12312-1: 2013 /A1: 2015

Name and address of manufacturer
UPCYLINK SAS (Horus X)
10 montée du Vert
07310 Saint Julien D’Intres (FR)

Date 21.05.2024
Location : LYON (FR)
Stéphane Guyot - Managing Director

(IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

La sottoscritta, UPCYLINK SAS (marchio Horus X), in qualità di fabbricante, sotto la propria esclusiva responsabilità dichiara che il dispositivo di protezione personale (OCCHIALI DA SOLE):

Sono conformi alle prescrizioni del regolamento UE 2016/425 relativo ai dispositivi di protezione individuale
norma EN ISO 12312-1: 2013 /A1: 2015

Nome e indirizzo del fabbricante
UPCYLINK SAS (Horus X)
10 montée du Vert
07310 Saint Julien D’Intres (FR)

Data 21.05.2024

Luogo : LYON (FR)
Stéphane Guyot - Managing Director

(ES) DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD

La UPCYLINK SAS (marca Horus X), declara en calidad de fabricante, bajo su propia y exclusiva responsabilidad,que el equipo de protección individual (GAFAS DE SOL):

Están conformes con las exigencias esenciales de la normativa UE 2016/425 relativa a los Equipos de Protección Individual
norma EN ISO 12312-1: 2013 /A1: 2015

Nombre y dirección del fabricante
UPCYLINK SAS (Horus X)
10 montée du Vert
07310 Saint Julien D’Intres (FR)

Fecha : 21.05.2024

Lugar : LYON (FR)
Stéphane Guyot - Managing Director

(DE) EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, UPCYLINK SAS (marke Horus X), erklären hiermit als Hersteller und in unserer alleinigen Verantwortung, dass die persönliche Schutzausrüstung (Sonnenbrille):

Entsprechen den grundlegenden Anforderungen der EU-Verordnung 2016/425 über persönliche Schutzausrüstungen.
Referenznorm ISO 12312-1:2013 / A1:2015

Hersteller
UPCYLINK SAS (Horus X)
10 montée du Vert
07310 Saint Julien D’Intres (FR)

Datum: 21.05.2024
Ort: LYON (FR)

Stéphane Guyot - Managing Director